Everguide iOS Uygulamasının Erişilebilirliği
Kapsam
Bu rapor, everguide Indoor-Navigation projesinin Everguide iOS Navigator Uygulaması (Sürüm 4.3.2) ile ilgilidir.
Değerlendirme, Engelli Hakları Eşitliği Yasası’nın (BGG) § 12b’si ile Erişilebilir Bilgi Teknolojileri Yönetmeliği (BITV 2.0) çerçevesinde yapılmaktadır. Uygulanabilir standart EN 301 549 V3.2.1, Bölüm 11 (Yazılım) olarak belirlenmiştir.
Gereksinimlerle Uyum Durumu
Everguide iOS Uygulaması, BITV 2.0 / EN 301 549 ile kısmen uyumlu durumdadır.
Dinamik yazı boyutu ayarlama, yerelleştirilmiş erişilebilirlik etiketleri ve VoiceOver uyumlu sesli çıktı konularında iyi bir temel bulunmaktadır. Ancak, özellikle etkileşimli öğelerin yardımcı teknolojiler aracılığıyla erişilebilirliği konusunda kritik boşluklar mevcuttur.
Denetim Sonuçlarının Özeti
| Kriter | Açıklama | Durum |
|---|---|---|
| 11.1.1.1 | Metin dışı içerik (WCAG 1.1.1) | Kısmen sağlandı |
| 11.2.1.1 | Klavye / Yardımcı Giriş (WCAG 2.1.1) | Kısmen sağlandı |
| 11.2.4.3 | Odak sırası (WCAG 2.4.3) | Kısmen sağlandı |
| 11.2.4.7 | Odak görünür (WCAG 2.4.7) | Kısmen sağlandı |
| 11.3.3.2 | Etiketler veya talimatlar (WCAG 3.3.2) | Sağlanmadı |
| 11.4.1.2 | İsim, rol, değer (WCAG 4.1.2) | Sağlanmadı |
| 11.1.4.4 | Metin boyutu ayarlama (WCAG 1.4.4) | Çoğunlukla sağlandı |
| 11.1.4.3 | Kontrast (WCAG 1.4.3) | Kısmen sağlandı |
| 11.2.3.1 | Hareket azaltma (WCAG 2.3.1) | Sağlanmadı |
| 11.5.2.5 | Nesne bilgileri (EN 301 549) | Sağlanmadı |
| 11.5.2.12 | Mevcut eylemlerin gerçekleştirilmesi (EN 301 549) | Kısmen sağlandı |
Uygulanan Önlemler
| Önlem | Durum |
|---|---|
| Dinamik yazı boyutu ayarlama (Dynamic Type) | Uygulandı |
| Ana butonlarda yerelleştirilmiş erişilebilirlik etiketleri | Uygulandı |
| VoiceOver tanıma ve uyumlu sesli çıktı | Uygulandı |
| Ekran okuyucu bildirimleri ekran değişimlerinde | Uygulandı |
| Navigasyon ipuçları için sesli çıktı | Uygulandı |
| Varlık kataloglarında yüksek kontrast renk varyantları | Uygulandı |
| Anlamlı renklerle karanlık mod desteği | Uygulandı |
| 18 dil yerelleştirmesi dahil RTL (Arapça, Farsça) | Uygulandı |
| Sesli çıktıya alternatif olarak dokunsal geri bildirim | Uygulandı |
Erişilemeyen İçerikler
Aşağıdaki içerikler şu anda tam olarak erişilebilir değildir:
Harita Görünümü
Harita görünümü, bağlamsal bir metin alternatifi (bina ve kat bilgisi) içermemektedir. “Haritayı merkezle” butonu VoiceOver için erişilebilir değildir. Harita üzerinde uzun basma, VoiceOver ile tetiklenememektedir.
Erişilebilir Alternatif — Uygulama, harita görünümüne ihtiyaç duymadan tam navigasyon sağlayan sesli çıktı ile özel bir ok görünümü sunmaktadır. Bu görünüm, VoiceOver açıldığında otomatik olarak etkinleştirilir.
Kat Seçimi
Kat hücreleri, VoiceOver için buton olarak açığa çıkarılmamıştır. Etiket ve durum bilgileri (mevcut kat, hedef kat) eksiktir.
Asansör Simgesi
Asansör simgesi hatalı bir devre dışı bırakma özelliğine sahiptir ve metin alternatifi yoktur.
Çevresel Uyarı
Çevresel uyarıların resimleri ve butonları metin alternatiflerine sahip değildir. Görüntüleme sırasında ekran okuyucu duyurusu yapılmamaktadır.
Etkileşimli Öğelerin Etiketlenmesi
Birçok etkileşimli öğe yeterince etiketlenmemiştir: Ayarlardaki anahtarlar, ses seviyesi ayarı ve bina listesindeki indirme butonu açık erişilebilirlik etiketlerine sahip değildir. Ayarlardaki sürüm notu bağlantı olarak işaretlenmemiştir.
Renk Kontrastları
Bazı öğeler WCAG-AA kontrast değeri olan 4,5:1’i karşılamamaktadır.
Hareket Azaltma
Animasyonlar, “Hareketi azalt” sistem ayarını dikkate almamaktadır.
Bu Beyanın Hazırlanması
Bu beyan 6 Nisan 2026 tarihinde hazırlanmıştır.
Değerlendirme, Kendi Değerlendirmesi ile EN 301 549 V3.2.1 Bölüm 11 gereksinimlerine karşı kod denetimi yapılmasıyla gerçekleştirilmiştir.
Geri Bildirim ve İletişim Bilgileri
Uygulamanın erişilebilir tasarımıyla ilgili eksiklikler fark ederseniz, bizimle iletişime geçmekten çekinmeyin:
Dr. Ilja Radusch
E-posta: hello@barrierefrei-navigieren.de
Her türlü geri bildirimi altı hafta içinde yanıtlamaya çalışıyoruz.
Uzlaştırma Süreci
Engelli bireylerin haklarıyla ilgili konularda, Federal Hükümetin Engelli Bireyler için Yetkili Temsilcisi tarafından § 16 BGG’ye göre bir uzlaştırma merkezi bulunmaktadır. Uzlaştırma merkezi, engelli bireyler ile federal kamu kurumları arasında erişilebilirlik konularında yaşanan anlaşmazlıkları mahkeme dışı olarak çözmeyi amaçlamaktadır.
Uzlaştırma süreci ücretsizdir. Hukuki bir temsilciye ihtiyaç yoktur.
Eğer geri bildiriminizi uygun bir şekilde değerlendirmediğimizi düşünüyorsanız, uzlaştırma merkezine başvurabilirsiniz:
Engelli Hakları Eşitliği Yasası’na Göre Uzlaştırma Merkezi
Federal Hükümetin Engelli Bireyler için Yetkili Temsilcisi
Mauerstraße 53
10117 Berlin
Telefon: +49 (0)30 18 527-2805
E-posta: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Web sitesi: www.schlichtungsstelle-bgg.de