Accesibilitatea aplicației Everguide Android
Domeniul de aplicare
Acest raport se referă la aplicația Everguide Android Navigator (versiunea 3.0.0) a proiectului everguide Indoor-Navigation.
Evaluarea se face pe baza § 12b din Legea privind egalitatea persoanelor cu handicap (BGG) în legătură cu Regulamentul privind tehnologia informației accesibile (BITV 2.0). Standardul aplicabil este EN 301 549 V3.2.1, Capitolul 11 (Software).
Stadiul conformității cu cerințele
Aplicația Everguide Android este parțial conformă cu BITV 2.0 / EN 301 549.
Aplicația oferă funcționalitate de bază prin TalkBack, o vizualizare alternativă cu săgeți cu semnale acustice pentru utilizatorii cu deficiențe de vedere, precum și localizări în 18 limbi. Totuși, există restricții în ceea ce privește ajustarea dimensiunii textului, orientarea, utilizarea tastaturii și contrastul.
Rezumatul rezultatelor evaluării
| Criteriu | Descriere | Statut |
|---|---|---|
| 11.1.1.1 | Conținut non-textual (WCAG 1.1.1) | Parțial îndeplinit |
| 11.1.3.4 | Orientare (WCAG 1.3.4) | Parțial îndeplinit |
| 11.1.4.3 | Contrast (WCAG 1.4.3) | Parțial îndeplinit |
| 11.1.4.4 | Ajustarea dimensiunii textului (WCAG 1.4.4) | Parțial îndeplinit |
| 11.2.1.1 | Tastatură / Introducere asistivă (WCAG 2.1.1) | Parțial îndeplinit |
| 11.3.1.5 | Grad de citire / Limbaj simplu (WCAG 3.1.5) | Parțial îndeplinit |
Măsuri deja implementate
| Măsură | Statut |
|---|---|
| Funcționalitatea aplicației prin TalkBack | Implementată |
| Vizualizarea cu săgeți ca alternativă la navigarea pe hartă | Implementată |
| Semnale acustice pentru indicații de navigare | Implementată |
| 18 localizări lingvistice inclusiv RTL (Arabă, Farsi) | Implementată |
| Conceptul Design4all pentru texte germane ușor de înțeles | Implementată |
Conținut neaccesibil
Următoarele conținuturi nu sunt în prezent complet accesibile:
Vizualizarea hărții
Vizualizarea hărții nu este utilizabilă pentru persoanele nevăzătoare și cu deficiențe severe de vedere. Reprezentarea vizuală a hărții nu poate fi citită de tehnologiile asistive.
Alternativă accesibilă — Aplicația oferă o vizualizare specială cu săgeți cu semnale acustice, care permite o navigare completă fără vizualizarea hărții. Această vizualizare se activează automat atunci când TalkBack este activat.
Ajustarea dimensiunii textului
La creșterea dimensiunii fontului sistemului, apar probleme de afișare la unele elemente. Textele pot fi tăiate sau suprapuse afişate.
Orientare
Aplicația nu poate fi utilizată în toate vizualizările în modul peisaj.
Încărcare disproporționată — Restricția la modul portret este tehnic determinată în timpul navigării active, deoarece vizualizarea hărții și a săgeților sunt optimizate pentru afișarea în modul portret.
Utilizarea tastaturii
Utilizarea unei tastaturi externe nu este garantată în mod constant.
Alternativă accesibilă — Utilizarea completă a aplicației este posibilă prin gesturi TalkBack. Utilizarea unei tastaturi externe într-o aplicație de navigare mobilă nu corespunde comportamentului de utilizare așteptat.
Contrastul culorilor
Raporturile de contrast ale unor elemente decorative (de exemplu, indicatorul de progres în onboarding) precum și elementele neajustabile din bibliotecile terților (semne de apă și note de copyright în vizualizarea hărții) nu îndeplinesc cerințele minime ale nivelului de conformitate AA.
Limbaj simplu
În prezent, lipsește o setare pentru limbajul german simplu. Toate textele în limba germană sunt totuși concepute conform conceptului Design4all pentru a fi ușor de înțeles.
Elaborarea acestei declarații
Această declarație a fost elaborată pe 7 aprilie 2026.
Evaluarea se bazează pe o autoevaluare prin teste manuale (TalkBack) și instrumente automatizate (Accessibility Scanner, Android Lint) împotriva cerințelor EN 301 549 V3.2.1 Capitolul 11.
Feedback și informații de contact
Dacă observați deficiențe în ceea ce privește designul accesibil al aplicației, nu ezitați să ne contactați:
Dr. Ilja Radusch
E-mail: hello@barrierefrei-navigieren.de
Ne străduim să răspundem fiecărei feedback în termen de șase săptămâni.
Procedura de conciliere
La Comisarul Guvernului pentru problemele persoanelor cu handicap există un birou de conciliere conform § 16 BGG. Biroul de conciliere are sarcina de a soluționa pe cale amiabilă disputele între persoanele cu handicap și autoritățile publice federale cu privire la accesibilitatea în IT.
Procedura de conciliere este gratuită. Nu este necesară implicarea unui consilier juridic.
Dacă considerați că nu am tratat feedback-ul dumneavoastră în mod corespunzător, puteți contacta biroul de conciliere:
Biroul de conciliere conform Legii privind egalitatea persoanelor cu handicap
la Comisarul Guvernului pentru problemele persoanelor cu handicap
Mauerstraße 53
10117 Berlin
Telefon: +49 (0)30 18 527-2805
E-mail: info@schlichtungsstelle-bgg.de
Website: www.schlichtungsstelle-bgg.de