Champ d’application

Ce rapport concerne l’application Everguide Android Navigator (version 3.0.0) du projet everguide Indoor-Navigation.

L’évaluation est effectuée sur la base de l’article 12b de la loi sur l’égalité des droits des personnes handicapées (BGG) en lien avec le règlement sur l’accessibilité des technologies de l’information (BITV 2.0). La norme applicable est EN 301 549 V3.2.1, chapitre 11 (Logiciel).

État de conformité avec les exigences

L’application Everguide Android est partiellement conforme avec BITV 2.0 / EN 301 549.

L’application offre une utilisabilité de base via TalkBack, une vue alternative avec des signaux acoustiques pour les utilisateurs malvoyants ainsi que des localisations en 18 langues. Cependant, il existe des limitations concernant l’ajustement de la taille du texte, l’orientation, l’utilisation du clavier et les contrastes.

Résumé des résultats de l’évaluation

CritèreDescriptionStatut
11.1.1.1Contenu non textuel (WCAG 1.1.1)Partiellement rempli
11.1.3.4Orientation (WCAG 1.3.4)Partiellement rempli
11.1.4.3Contraste (WCAG 1.4.3)Partiellement rempli
11.1.4.4Ajustement de la taille du texte (WCAG 1.4.4)Partiellement rempli
11.2.1.1Clavier / Entrée assistive (WCAG 2.1.1)Partiellement rempli
11.3.1.5Niveau de lecture / Langage simple (WCAG 3.1.5)Partiellement rempli

Mesures déjà mises en œuvre

MesureStatut
Utilisabilité de l’application via TalkBackMis en œuvre
Vue alternative avec flèches pour la navigation sur carteMis en œuvre
Signaux acoustiques pour les indications de navigationMis en œuvre
18 localisations linguistiques y compris RTL (arabe, farsi)Mis en œuvre
Concept Design4all pour des textes allemands compréhensiblesMis en œuvre

Contenus non accessibles

Les contenus suivants ne sont actuellement pas entièrement accessibles :

Vue carte

La vue carte n’est pas utilisable pour les personnes aveugles et fortement malvoyantes. La représentation visuelle de la carte ne peut pas être lue par des technologies d’assistance.

Alternative accessible — L’application propose une vue spéciale avec flèches et signaux acoustiques, permettant une navigation complète sans vue carte. Cette vue est automatiquement activée lorsque TalkBack est activé.

Ajustement de la taille du texte

Lors de l’augmentation de la taille de la police système, des problèmes d’affichage se produisent sur certains éléments. Les textes peuvent être coupés ou affichés de manière superposée.

Orientation

L’application ne peut pas être utilisée en mode paysage dans toutes les vues.

Charge disproportionnée — La restriction au mode portrait est techniquement conditionnée pendant la navigation active, car la vue carte et la vue flèche sont optimisées pour l’affichage en mode portrait.

Utilisation du clavier

L’utilisation via un clavier externe n’est pas toujours possible.

Alternative accessible — L’utilisation complète de l’application est possible via des gestes TalkBack. L’utilisation d’un clavier externe pour une application de navigation mobile ne correspond pas au comportement d’utilisation attendu.

Contrastes de couleur

Les rapports de contraste de certains éléments décoratifs (par exemple, l’indicateur de progression dans l’onboarding) ainsi que des éléments non ajustables de bibliothèques tierces (filigranes et mentions de droits d’auteur dans la vue carte) ne répondent pas aux exigences minimales du niveau de conformité AA.

Langage simple

Actuellement, il n’existe pas de paramètre pour le langage simple en allemand. Cependant, tous les textes allemands sont conçus pour être facilement compréhensibles selon le concept Design4all.

Élaboration de cette déclaration

Cette déclaration a été rédigée le 7 avril 2026.

L’évaluation est basée sur une auto-évaluation à l’aide de tests manuels (TalkBack) et d’outils automatisés (Accessibility Scanner, Android Lint) conformément aux exigences de la norme EN 301 549 V3.2.1 chapitre 11.

Retours et coordonnées

Si vous constatez des défauts concernant l’accessibilité de l’application, n’hésitez pas à nous contacter :

Dr. Ilja Radusch
E-mail : hello@barrierefrei-navigieren.de

Nous nous efforçons de répondre à chaque retour dans un délai de six semaines.

Procédure de médiation

Le délégué du gouvernement fédéral pour les questions relatives aux personnes handicapées dispose d’un service de médiation conformément à l’article 16 BGG. Ce service a pour mission de résoudre à l’amiable les litiges entre les personnes handicapées et les autorités publiques fédérales concernant l’accessibilité dans le domaine des technologies de l’information.

La procédure de médiation est gratuite. Il n’est pas nécessaire de faire appel à un avocat.

Si vous pensez que nous n’avons pas traité votre retour de manière appropriée, vous pouvez contacter le service de médiation :

Service de médiation selon la loi sur l’égalité des droits des personnes handicapées
auprès du délégué du gouvernement fédéral pour les questions relatives aux personnes handicapées
Mauerstraße 53
10117 Berlin

Téléphone : +49 (0)30 18 527-2805
E-mail : info@schlichtungsstelle-bgg.de
Site web : www.schlichtungsstelle-bgg.de