إمكانية الوصول لتطبيق Everguide iOS
نطاق التطبيق
يتعلق هذا التقرير بتطبيق Everguide iOS Navigator (الإصدار 4.3.2) من مشروع everguide Indoor-Navigation.
تتم المراجعة بناءً على المادة 12b من قانون المساواة للأشخاص ذوي الإعاقة (BGG) بالاقتران مع لائحة تكنولوجيا المعلومات القابلة للوصول (BITV 2.0). المعيار المعمول به هو EN 301 549 V3.2.1، الفصل 11 (البرمجيات).
حالة التوافق مع المتطلبات
تطبيق Everguide iOS هو متوافق جزئيًا مع BITV 2.0 / EN 301 549.
توجد أسس جيدة في تعديل حجم الخط الديناميكي، وعلامات إمكانية الوصول المحلية، وإخراج الصوت الواعي بـ VoiceOver. ومع ذلك، هناك فجوات حرجة، خاصة في إمكانية الوصول إلى العناصر التفاعلية عبر التقنيات المساعدة.
ملخص نتائج الفحص
| المعيار | الوصف | الحالة |
|---|---|---|
| 11.1.1.1 | محتوى غير نصي (WCAG 1.1.1) | غير مستوفى |
| 11.2.1.1 | لوحة المفاتيح / الإدخال المساعد (WCAG 2.1.1) | مستوفى جزئيًا |
| 11.2.4.3 | ترتيب التركيز (WCAG 2.4.3) | مستوفى جزئيًا |
| 11.2.4.7 | التركيز مرئي (WCAG 2.4.7) | مستوفى جزئيًا |
| 11.3.3.2 | تسميات أو تعليمات (WCAG 3.3.2) | غير مستوفى |
| 11.4.1.2 | الاسم، الدور، القيمة (WCAG 4.1.2) | غير مستوفى |
| 11.1.4.4 | تعديل حجم النص (WCAG 1.4.4) | مستوفى إلى حد كبير |
| 11.1.4.3 | التباين (WCAG 1.4.3) | مستوفى جزئيًا |
| 11.2.3.1 | تقليل الحركة (WCAG 2.3.1) | غير مستوفى |
| 11.5.2.5 | معلومات الكائن (EN 301 549) | غير مستوفى |
| 11.5.2.12 | تنفيذ الإجراءات المتاحة (EN 301 549) | مستوفى جزئيًا |
التدابير التي تم تنفيذها بالفعل
| التدبير | الحالة |
|---|---|
| تعديل حجم النص الديناميكي (Dynamic Type) | تم التنفيذ |
| علامات إمكانية الوصول المحلية على الأزرار الرئيسية | تم التنفيذ |
| التعرف على VoiceOver وإخراج الصوت التكيفي | تم التنفيذ |
| إشعارات قارئ الشاشة عند تغيير الشاشة | تم التنفيذ |
| إخراج الصوت لتوجيهات التنقل | تم التنفيذ |
| نسخ ألوان عالية التباين في كتالوجات الأصول | تم التنفيذ |
| دعم الوضع المظلم مع الألوان الدلالية | تم التنفيذ |
| 18 ترجمة لغوية بما في ذلك RTL (العربية، الفارسية) | تم التنفيذ |
| ردود فعل لمسية كبديل للإخراج الصوتي | تم التنفيذ |
الحاجة إلى العمل
الأولوية 1 — حرجة
الوظائف غير قابلة للوصول عبر التقنيات المساعدة.
- إتاحة اختيار الطابق لـ VoiceOver — كشف خلايا الطوابق كأزرار مع تسميات ومعلومات الحالة (الطابق الحالي، الطابق المستهدف)
- إتاحة زر “مركز الخريطة” لـ VoiceOver — تزويد الزر بتسمية إمكانية الوصول وجعله مرئيًا للتقنيات المساعدة
- تزويد عرض الخريطة بنص بديل سياقي — توفير سياق المبنى والطابق كنص بديل على حاوية الخريطة
- تصحيح رمز المصعد — إزالة سمة التعطيل وإضافة نص بديل
الأولوية 2 — عالية
قابلية الاستخدام محدودة.
- جعل تحذير البيئة متاحًا بالكامل — وضع نص بديل على الصور والأزرار، وإعلان قارئ الشاشة عند العرض
- الإعدادات: تسمية عناصر التبديل — وضع تسميات إمكانية الوصول الصريحة على جميع المفاتيح في الإعدادات
- الإعدادات: جعل إشعار الإصدار متاحًا — إضافة الدور كرابط وإرشادات التشغيل
- تسمية منظم الصوت — وضع تسمية إمكانية الوصول على منظم الصوت
- تسمية زر التنزيل في قائمة المباني — وضع تسمية إمكانية الوصول على زر العمل
الأولوية 3 — متوسطة
فرص التحسين.
- أخذ تقليل الحركة في الاعتبار — التحقق من إعداد النظام “تقليل الحركة” قبل الرسوم المتحركة
- الضغط الطويل على الخريطة — توفير إجراء بديل عبر إجراءات VoiceOver المخصصة
- تغطية اختبار إمكانية الوصول — إدخال اختبارات آلية مع وظائف تدقيق إمكانية الوصول
إعداد هذا البيان
تم إعداد هذا البيان في 6 أبريل 2026.
تستند التقييمات إلى تقييم ذاتي من خلال تدقيق الكود ضد متطلبات EN 301 549 V3.2.1 الفصل 11.
الملاحظات وبيانات الاتصال
إذا لاحظت أي عيوب تتعلق بتصميم التطبيق القابل للوصول، فلا تتردد في الاتصال بنا:
Dr. Ilja Radusch
البريد الإلكتروني: hello@barrierefrei-navigieren.de
نحن نسعى للرد على كل ملاحظات خلال ستة أسابيع.
إجراءات التسوية
يوجد لدى المفوض الحكومي لشؤون الأشخاص ذوي الإعاقة هيئة تسوية وفقًا للمادة 16 من قانون المساواة للأشخاص ذوي الإعاقة. وتتمثل مهمة هيئة التسوية في تسوية النزاعات بين الأشخاص ذوي الإعاقة والجهات العامة الفيدرالية بشأن إمكانية الوصول في تكنولوجيا المعلومات خارج المحكمة.
إجراءات التسوية مجانية. لا حاجة لتعيين محامٍ.
إذا كنت تعتقد أننا لم نتعامل مع ملاحظتك بشكل مناسب، يمكنك الاتصال بهيئة التسوية:
هيئة التسوية وفقًا لقانون المساواة للأشخاص ذوي الإعاقة
عند المفوض الحكومي لشؤون الأشخاص ذوي الإعاقة
Mauerstraße 53
10117 برلين
الهاتف: +49 (0)30 18 527-2805
البريد الإلكتروني: info@schlichtungsstelle-bgg.de
الموقع الإلكتروني: www.schlichtungsstelle-bgg.de